The Mercedes-Benz X-class 350d with high-torque V6 diesel engine backs up its beefy appearance with chart-topping power.